Memórias Paroquiais I

Em 1758, pretendendo saber quais os prejuízos causados pelo tremor de terra de 1755, foi pedido a todos os párocos do pais que respondessem a algumas questões.
Vamos ver o que escreveu o Reitor de S. Martinho de Mouros, padre João Cruz:


Pergunta - Em que província fica, a que bispado, comarca, termo e freguesia pertence?
Resposta - Hé esta terra chamada o concelho de Sam Martinho de Mouros, denominação que me persuado lhe provém ou de ser antigamente habitada de Mouros, ou de barbaridade dos costumes de seos habitadores, porque de ordinario são soberbos e altivos, ainda que pobres na maior parte, qualidades que suponho participam de Jupiter, por ficar mais chegada a este tenitroante prezidente dos ares, a situação deste clima, pões fica nos maes altos confis da Beira Alta. Suposto a maior parte da habitação seja em hum formozo e bello valle, cujas qualidades em seo lugar descreverei, pertence ao bispado de Lamego, donde também hé comarca, hé termo separado chamado, e também a freguezia de Sam Martinho de Mouros.


Pergunta - Se é do rei, ou de donatario e quem o é ao presente?
Resposta - Hé de El-Rei. Nella entram corregedor e provedor.


Estranha resposta!
Fraca ideia tinha o pároco dos seus paroquianos.